"ဗုဒ္ဓဘာသာ" meaning in All languages combined

See ဗုဒ္ဓဘာသာ on Wiktionary

Noun [Burmese]

IPA: /boʊʔda̰bàðà/ Forms: buddha.bhasa [romanization]
Etymology: ဗုဒ္ဓ (buddha.) + ဘာသာ (bhasa), borrowed from Pali Buddha + Pali bhāsā. Etymology templates: {{af|my|ဗုဒ္ဓ|ဘာသာ|t1=|t2=}} ဗုဒ္ဓ (buddha.) + ဘာသာ (bhasa), {{bor|my|pi|Buddha}} Pali Buddha, {{bor|my|pi|bhāsā}} Pali bhāsā Head templates: {{my-noun}} ဗုဒ္ဓဘာသာ • (buddha.bhasa)
  1. (Buddhism) The religion or philosophy derived from the teachings of Gautama Buddha. Categories (topical): Buddhism
    Sense id: en-ဗုဒ္ဓဘာသာ-my-noun-M7pjzdc6 Categories (other): Burmese entries with incorrect language header Disambiguation of Burmese entries with incorrect language header: 48 52 Topics: Buddhism, lifestyle, religion
  2. the teachings of Buddha.
    Sense id: en-ဗုဒ္ဓဘာသာ-my-noun-ddukMjNf Categories (other): Burmese entries with incorrect language header Disambiguation of Burmese entries with incorrect language header: 48 52

Noun [Mon]

IPA: /pùtthɛ̀ʔ/, /phɛ̀asa/ Audio: ဗုဒၶဘာသာmnw.wav Forms: pùtthɛ̀ʔ phɛ̀asa [romanization]
Etymology: Borrowed from Pali ဗုဒ္ဓဘတ္တိကာ (buddhabhattikā) + Pali bhāsā. Etymology templates: {{bor|mnw|pi|ဗုဒ္ဓဘတ္တိကာ}} Pali ဗုဒ္ဓဘတ္တိကာ (buddhabhattikā), {{bor|mnw|pi|bhāsā}} Pali bhāsā Head templates: {{head|mnw|noun|tr=pùtthɛ̀ʔ phɛ̀asa}} ဗုဒ္ဓဘာသာ (pùtthɛ̀ʔ phɛ̀asa)
  1. Buddhism
    Sense id: en-ဗုဒ္ဓဘာသာ-mnw-noun-9e5sekF0 Categories (other): Mon entries with incorrect language header

Download JSON data for ဗုဒ္ဓဘာသာ meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mnw",
            "2": "ဗုဒ္ဓဘာသာ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mon: ဗုဒ္ဓဘာသာ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mon: ဗုဒ္ဓဘာသာ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shn",
            "2": "ပုၵ်ႉထႃႉၽႃႇသႃႇ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Shan: ပုၵ်ႉထႃႉၽႃႇသႃႇ (pṵ̂k thâ̰a phàa sàa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Shan: ပုၵ်ႉထႃႉၽႃႇသႃႇ (pṵ̂k thâ̰a phàa sàa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဗုဒ္ဓ",
        "3": "ဘာသာ",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "ဗုဒ္ဓ (buddha.) + ဘာသာ (bhasa)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "pi",
        "3": "Buddha"
      },
      "expansion": "Pali Buddha",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "pi",
        "3": "bhāsā"
      },
      "expansion": "Pali bhāsā",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "ဗုဒ္ဓ (buddha.) + ဘာသာ (bhasa), borrowed from Pali Buddha + Pali bhāsā.",
  "forms": [
    {
      "form": "buddha.bhasa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဗုဒ္ဓဘာသာ • (buddha.bhasa)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "my:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The religion or philosophy derived from the teachings of Gautama Buddha."
      ],
      "id": "en-ဗုဒ္ဓဘာသာ-my-noun-M7pjzdc6",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) The religion or philosophy derived from the teachings of Gautama Buddha."
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In Burma the Mons are Buddhist people.",
          "roman": "ba.ma-pranyhma mwanlu-myui:tui.sany buddha.bhasawangmya: hprackra.sany",
          "text": "ဗမာပြည်မှာ မွန်လူမျိုးတို့သည် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များ ဖြစ်ကြသည်",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the teachings of Buddha."
      ],
      "id": "en-ဗုဒ္ဓဘာသာ-my-noun-ddukMjNf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/boʊʔda̰bàðà/"
    }
  ],
  "word": "ဗုဒ္ဓဘာသာ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "pi",
        "3": "ဗုဒ္ဓဘတ္တိကာ"
      },
      "expansion": "Pali ဗုဒ္ဓဘတ္တိကာ (buddhabhattikā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "pi",
        "3": "bhāsā"
      },
      "expansion": "Pali bhāsā",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Pali ဗုဒ္ဓဘတ္တိကာ (buddhabhattikā) + Pali bhāsā.",
  "forms": [
    {
      "form": "pùtthɛ̀ʔ phɛ̀asa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "noun",
        "tr": "pùtthɛ̀ʔ phɛ̀asa"
      },
      "expansion": "ဗုဒ္ဓဘာသာ (pùtthɛ̀ʔ phɛ̀asa)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mon",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mon entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In Burma the Mons are Buddhist people, in olden days, Mon country also was known.",
          "text": "ပ္ဍဲဍုၚ်ဗၟာ မန်ဂမၠိုၚ် မဒှ်ညးဗုဒ္ဓဘာသာအိုတ်ရ၊ ကိုပ်ကၠာတေံ တွဵုရးဍုၚ်မန်လေဝ် မၞုံပြာကတ်တဴကီုရ။",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buddhism"
      ],
      "id": "en-ဗုဒ္ဓဘာသာ-mnw-noun-9e5sekF0",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pùtthɛ̀ʔ/"
    },
    {
      "ipa": "/phɛ̀asa/"
    },
    {
      "audio": "ဗုဒၶဘာသာmnw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/%E1%80%97%E1%80%AF%E1%80%92%E1%81%B6%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%ACmnw.wav/%E1%80%97%E1%80%AF%E1%80%92%E1%81%B6%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%ACmnw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/%E1%80%97%E1%80%AF%E1%80%92%E1%81%B6%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%ACmnw.wav/%E1%80%97%E1%80%AF%E1%80%92%E1%81%B6%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%ACmnw.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ဗုဒ္ဓဘာသာ"
}
{
  "categories": [
    "Burmese compound terms",
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms borrowed from Pali",
    "Burmese terms derived from Pali",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese terms with audio links"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mnw",
            "2": "ဗုဒ္ဓဘာသာ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mon: ဗုဒ္ဓဘာသာ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mon: ဗုဒ္ဓဘာသာ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shn",
            "2": "ပုၵ်ႉထႃႉၽႃႇသႃႇ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Shan: ပုၵ်ႉထႃႉၽႃႇသႃႇ (pṵ̂k thâ̰a phàa sàa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Shan: ပုၵ်ႉထႃႉၽႃႇသႃႇ (pṵ̂k thâ̰a phàa sàa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဗုဒ္ဓ",
        "3": "ဘာသာ",
        "t1": "",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "ဗုဒ္ဓ (buddha.) + ဘာသာ (bhasa)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "pi",
        "3": "Buddha"
      },
      "expansion": "Pali Buddha",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "pi",
        "3": "bhāsā"
      },
      "expansion": "Pali bhāsā",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "ဗုဒ္ဓ (buddha.) + ဘာသာ (bhasa), borrowed from Pali Buddha + Pali bhāsā.",
  "forms": [
    {
      "form": "buddha.bhasa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဗုဒ္ဓဘာသာ • (buddha.bhasa)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "my:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "The religion or philosophy derived from the teachings of Gautama Buddha."
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) The religion or philosophy derived from the teachings of Gautama Buddha."
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Burmese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In Burma the Mons are Buddhist people.",
          "roman": "ba.ma-pranyhma mwanlu-myui:tui.sany buddha.bhasawangmya: hprackra.sany",
          "text": "ဗမာပြည်မှာ မွန်လူမျိုးတို့သည် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များ ဖြစ်ကြသည်",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the teachings of Buddha."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/boʊʔda̰bàðà/"
    }
  ],
  "word": "ဗုဒ္ဓဘာသာ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "pi",
        "3": "ဗုဒ္ဓဘတ္တိကာ"
      },
      "expansion": "Pali ဗုဒ္ဓဘတ္တိကာ (buddhabhattikā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "pi",
        "3": "bhāsā"
      },
      "expansion": "Pali bhāsā",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Pali ဗုဒ္ဓဘတ္တိကာ (buddhabhattikā) + Pali bhāsā.",
  "forms": [
    {
      "form": "pùtthɛ̀ʔ phɛ̀asa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "noun",
        "tr": "pùtthɛ̀ʔ phɛ̀asa"
      },
      "expansion": "ဗုဒ္ဓဘာသာ (pùtthɛ̀ʔ phɛ̀asa)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mon",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mon entries with incorrect language header",
        "Mon lemmas",
        "Mon nouns",
        "Mon terms borrowed from Pali",
        "Mon terms derived from Pali",
        "Mon terms with IPA pronunciation",
        "Mon terms with audio links",
        "Mon terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In Burma the Mons are Buddhist people, in olden days, Mon country also was known.",
          "text": "ပ္ဍဲဍုၚ်ဗၟာ မန်ဂမၠိုၚ် မဒှ်ညးဗုဒ္ဓဘာသာအိုတ်ရ၊ ကိုပ်ကၠာတေံ တွဵုရးဍုၚ်မန်လေဝ် မၞုံပြာကတ်တဴကီုရ။",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buddhism"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pùtthɛ̀ʔ/"
    },
    {
      "ipa": "/phɛ̀asa/"
    },
    {
      "audio": "ဗုဒၶဘာသာmnw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/%E1%80%97%E1%80%AF%E1%80%92%E1%81%B6%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%ACmnw.wav/%E1%80%97%E1%80%AF%E1%80%92%E1%81%B6%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%ACmnw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/%E1%80%97%E1%80%AF%E1%80%92%E1%81%B6%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%ACmnw.wav/%E1%80%97%E1%80%AF%E1%80%92%E1%81%B6%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%ACmnw.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ဗုဒ္ဓဘာသာ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.